هدفت الورشة إلى تعزيز مهارات الباحثين في النشر العلمي باللغة الفرنسية، بما يسهم في توسيع آفاقهم العلمية وتعزيز حضورهم في الأوساط البحثية العالمية. وجاءت مشاركة جامعة أسيوط في الورشة بإشراف الدكتور جمال بدر، نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث، والدكتور محمود عبد العليم، نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، والدكتورة نها عبد العزيز رزق، مدير مركز اللغة الفرنسية ورئيس قسم اللغة الفرنسية بكلية الآداب.

ومثّلت الجامعة في الورشة الباحثة شيماء محمد عبد العال، المدرس المساعد بقسم اللغة الفرنسية بكلية الآداب، والتي تم ترشيحها من قبل مركز اللغة الفرنسية بالجامعة.

وأعرب الدكتور أحمد المنشاوي عن اعتزازه بمشاركة الجامعة في الورشة، مؤكداً أن هذه الخطوة تأتي في إطار حرص الجامعة على الانخراط في المبادرات الأكاديمية والعلمية الدولية، ودعم النشر العلمي باللغة الفرنسية، خصوصاً في مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية، وتعزيز التعاون الأكاديمي مع المؤسسات الدولية.

من جانبه، أوضح الدكتور جمال بدر نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث أن مشاركة الجامعة تعكس التزامها بدعم الباحثين في مجال النشر العلمي باللغة الفرنسية، مشيراً إلى أن الورشة مثلت فرصة لتطوير مهاراتهم البحثية والتواصل مع نظرائهم من مختلف الدول.

وفي السياق نفسه، أشاد الدكتور محمود عبد العليم نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة بالدور البارز لمركز اللغة الفرنسية بالجامعة، الذي يقدم برامج تدريبية متقدمة تهدف إلى رفع كفاءة الطلاب والباحثين وتعزيز استفادتهم من الموارد اللغوية المتاحة.

وأكدت الدكتورة نها عبد العزيز رزق أن ترشيح الباحثة شيماء محمد للمشاركة في الورشة جاء بعد منافسة بين عدد من المتقدمين من الجامعات المصرية، حيث تم اختيارها ضمن أربعة باحثين فقط على مستوى الجمهورية، مشيرة إلى أنه سيتم اختيار فائز واحد من مصر للحصول على دعم أكاديمي متخصص من خبراء دوليين في مجال الكتابة العلمية، إلى جانب دعوته للمشاركة في فعاليات برنامج صيف 2025.

واختُتمت فعاليات الورشة، التي عُقدت على مدار يومي 6 و7 أبريل 2025، بمشاركة باحثين من عدة دول إفريقية ناطقة بالفرنسية. وشملت الورشة 12 ساعة تدريبية ركّزت على أساليب إعداد المقالات العلمية باللغة الفرنسية، وقدّمتها الدكتورة رنا هندي، المحاضرة بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، بمشاركة مجموعة من الباحثين من مختلف الجامعات المصرية. وفي ختام الورشة، قدّم المشاركون مقترحات لمقالات علمية باللغة الفرنسية، تمهيدًا لتحكيمها ونشرها بالتعاون مع الوكالة الجامعية للفرنكوفونية.

يمكنك مشاركة الخبر علي صفحات التواصل